There was the briefest instant of eye contact.
Then the helmsman was gone over the side.
"SULU!"
If Kirk had thought about it, he might have acted differently. Instead, he simply reacted.
Crew—in danger—death.
Without hesitating, he leaped after the rapidly plummeting helmsman.