irodaryne:

frenchhistory:

- Emergency special number (if you need information) (please, use it carefully, too many calls will make the line crash): 0800 40 60 05 

- Schools and universities are closed tomorrow. (in the whole country btw)

- In Paris and IDF, it’s advised NOT TO MOVE. Don’t leave your home or the place you’re staying in unless you really have to.

- IF YOU NEED A PLACE TO CRASH IN/ WANTS TO WELCOME SOMEONE: follow the hashtag #PORTEOUVERTE

- 5 metro lines are closed: 3, 5,8 9 and 11

- Maps of the attacks (source: Libération). Streets are probabky closed around these areas.

I am still learning french but I tried to translate for Parisians who don’t speak English

J’apprends le français mais j’essayé de traduire pour les Parisiens qui ne parlent pas l’anglais

Si vous êtes en Paris en ce moment

-Le nombre extraordinaire d'urgence (si vous avez besoin information) (s’il vous plaît, utilisez prudemment, trop trop d'appels seront crasher):  0800 40 60 05

-Les écoles et les universités sont sont fermées demain (tout les pays, aussi)

-En Paris et IDF, il est conseillé de ne pas déplacer ! Ne laissez pas votre maison ou là où vous êtes sauf si nécessaire !

-Si vous avez besoin d'un endroit pour rester, suivez le hashtag  #PORTEOUVERTE

-Cinq lignes de métro sont fermée, 3, 5, 8, 9, et 11

-cartes des attaques (la source est Libération). Les rues peuvent être fermées près de là

Please reblog my French translation for those who may not speak or read English

I am going to tag people who I know have more followers than me to maybe signal boost, please? @whoreofabaddon, @pieandhotdogs, @winebrightruby, @emeraldthewitch, @thetwistedrope I can’t really think of anyone else who has more followers than me that I can tag.