My mind speaks English, my heart speaks Russian, and my ear prefers French.

Vladimir Nabokov, trilingual writer that understood the very different personalities of the languages he spoke. (via penseesduchoeur)